2015年3月15日 星期日

小米


植物學名:小米學名Setaria italica
泰雅語名稱:Trakis 
 粟生長耐旱,品種繁多,俗稱「粟有五彩」,有白、紅、黃、黑、橙、紫各種顏色的小米,也有粘性小米。粟適合在乾旱而缺乏灌溉的地區生長。其較堅硬,可以作飼料,一般只有能消化。
泰雅族傳統用途與植物特性 :
傳統泰雅族的栗()類 有三種:一種是Lmyun ,是主食用。二種是Rhkil,是醲釀酒用的。三種是紅色的是叫Nnbaqu,白色的為Nqozit。紅色Nnbaqu以及白色Nqozit故拿來做年糕類用。

金黃菇

植物學名:鮑魚菇(學名:Pleurotus cystidiosus
泰雅語名稱 :Sqruw 
    名:金黃側耳  
英文又稱The Abalone mushroom
為台灣常見的食用菇,屬於傘菌目下的側耳科   
泰雅族傳統用途與植物特性 :
名為Qbuli的機種,族人會先砍掉其樹體下方繞一圈之皮樹,三年之後就會枯竭,再行砍伐。之後,會在樹上長出許多的金黃菇。而金黃菇為族人非常重要的山裡菌類菜餚美食。

台灣魚藤

植物學名 : 臺灣魚藤 Derris trifoliata Lour
.泰雅語名稱:Tuba Motux 
  屬於豆科,魚藤屬。木質藤本,小枝和葉均無毛。奇數羽狀複葉;小葉3~7片,近革質,卵狀長圓形至長橢圓形。總狀花序腋生或側生於老枝上;花冠蝶形,白色或粉紅色。莢果扁平而薄,斜卵形、圓形或闊長橢圓形,無毛,僅在腹縫有狹翅,便2.5~4公分,寬約2.5公分;種子腎形,1~2顆。花期5~8月,果期7~10月。別稱 毒魚藤、三葉魚藤等。
泰雅族傳統用途與植物特性:.
毒魚藤植物有分為兩種,一種為tuba motux;而另一種稱之為tuba balay。而tuba motux生長在海拔較高區域;而tuba balay,則生長在較低海拔區域。tuba motux的毒性比較強;而tuba balay毒性較輕。tuba motux植物的葉片較細小(),而tuba balay毒性植物的葉子較係屬大片。

台灣扁柏





植物學名 : 台灣扁柏Thuja orientalis L. 
泰雅語名稱 : Qaling Utux   
  別:柏科
  名:側柏、柏葉、柏樹葉、扁柏葉、從柏葉。 台灣扁柏Chamaecyparis obtusa var. formosana (Hayata) Rehder又稱黃檜是最優良之 木材之一,常與紅檜混交,其木材顏色呈淡紅或黃白色,有光澤香氣及辛辣味,跟紅檜一樣耐朽,也是建築的上等材料。

泰雅族傳統用途與植物特性:
蓋房子用的樹木,皮為屋頂,莖為柱子、橫梁、其可以提煉出一種油脂。為泰雅族人打獵受傷時,於傷口上可以療傷用。日文hinoki,較香(utux表示很香),會刺手。易剝皮,做建材。

紅豆杉




植物學名 : 紅豆杉Taxus chinensis
泰雅語名稱 : Pusing  
是一種紅豆杉屬植物
紅豆杉是一種大型常綠喬木,種植下的樹可以高達14米。小枝到秋天變黃綠色或淡紅褐色;冬芽鱗片背部圓或有鈍棱脊;鐮刀形葉子,二列式,長1.53厘米,比其他紅豆杉屬的更闊,末端尖而細小,葉底有兩道黃間;花腋生,雌雄異株,雌花只有一個胚珠,下托鱗片數枚;扁卵形種子,兩側各有一不明顯的棱脊,圍有紅色杯狀假種皮。
 泰雅族傳統用途與植物特性:
建材(樑柱、工寮),因為(心材)不易爛 ,富有經濟金買交易價值。

野桐



植物學名:野桐Mallotus japonicus(Thunb.)Muell.-Arg   
泰雅語名稱:Labing 
其他族名:野梧桐、日本野桐、梑、白肉白匏仔  
   名:大戟科Euphorbiaceae
落葉喬木,高可達12米;幼樹皮綠色,平滑;葉子掌狀3-7裂;夏季開淡黃綠色小花,圓錐花序;果實分為5個分果,分果成熟前分裂,種子生在其邊緣。梧桐生長快,木材適合製造樂器樹皮可用於造和繩索,種子可以食用或榨油,由於其樹榦光滑,葉大優美,是一種著名的觀賞樹種。
泰雅族傳統用途與植物特性:
野桶樹是用來製作蒸糯米桶。而日本人是用來製作飛機等所需之材料,他們也會拿來製作木屐等用途。而當地族人製作生活食用器具(蒸糯桶)Labing 野桐樹不易焚燒,又輕盈。據說,Labing 野桐樹的種子是日本人引進的,而其果實做為飛機的油料、還有製成木屐。

黃土樹


植物名稱:黃土樹
泰雅語名稱:Kzyay
泰雅族傳統用途與植物特性
這種Kzyay樹種,樹心是乾燥的,很適宜做燒火材用。當地族人們經常砍伐拿來作為燒材用。比雅楠部部落一年中,幾乎半年時間日子是寒冷氣候,濕濕冷冷,需要起火保暖,因此這種Kzyay樹種是我們極為重要的燒材。